优惠详情

由2013年3月3日至6月19日*的星期日至三，您可以每位港币$1,849#起预订迪士尼主题酒店优惠套票，入住酒店及到乐园尽情畅玩！

	优惠一﹕两晚酒店及2日门票二人优惠套票，每位港币$1,849#起
	优惠二﹕两晚酒店、2日门票及一日早餐之二人优惠套票，每位港币$2,027.5#起

优惠一﹕两晚酒店及2日门票二人优惠套票

	酒店	两晚酒店及2日门票二人优惠套票	套票价目
	迪士尼 好莱坞酒店	迪士尼好莱坞酒店园林景观客房住宿2晚 「2日门票」2张	港币$3,698#起
	香港 迪士尼 乐园酒店	香港迪士尼乐园酒店园林景观客房住宿2晚 「2日门票」2张	港币$4,573#起

优惠二﹕两晚酒店、2日门票及一日早餐之二人优惠套票

	酒店	两晚酒店、2日门票及一日早餐之二人优惠套票	套票价目
	迪士尼 好莱坞酒店	迪士尼好莱坞酒店园林景观客房住宿2晚 米奇厨师餐厅自助早餐餐券2张 「2日门票」2张	港币$4,055#起
	香港 迪士尼 乐园酒店	香港迪士尼乐园酒店园林景观客房住宿2晚 翠乐庭餐厅自助早餐餐券2张 「2日门票」2张	港币$5,161#起

预订详情

1. 致电香港迪士尼乐园订房中心热线+852 1-830-830。订房时须指明为「两晚酒店及2日门票二人优惠套票」或「两晚酒店、2日门票及一日早餐之二人优惠套票」。您亦可于网上预订优惠套票。




2. 于网上预订香港迪士尼乐园酒店「两晚酒店、2日门票及一日早餐之二人优惠套票」的宾客，享用翠乐庭餐厅之早餐时间已预定为早上7：30至早上9：00 ，宾客如需于其他时间享用翠乐亭餐厅之早餐，可联络我们的网上订房支援热线+852 1-830-819。




3. 于酒店大堂登记入住时，领取「2日门票」及/或早餐餐券。

条款及细则

两晚酒店及2日门票二人优惠套票

1. 两晚酒店及2日门票二人优惠套票（「套票」）适用于2013年3月3日至6月19日（「推广期」）内之星期日至三登记入住（2013年3月27日、31日、4月1至3日、4月28至30日、6月9日至6月11日不适用日子除外）。
2. 宾客可以HK$4,573起享用香港迪士尼乐园酒店二人套票（套票价格已包括10%服务费）。套票包括以下优惠：

   -	园林景观客房住宿2晚
   -	连续两晚入住同一间酒店同一房间内
   -	2张香港迪士尼乐园（「乐园」）之「2日标准门票」

3. 宾客可以HK$3,698起享用迪士尼好莱坞酒店之二人套票（套票价格已包括10%服务费）。套票包括以下优惠：

   -	园林景观客房住宿2晚
   -	连续两晚入住同一间酒店同一房间内
   -	2张香港迪士尼乐园（「乐园」）之「2日标准门票」

4. 宾客必须符合于2013年6月21日或之前退房。
5. 宾客可于推广期内任何日子，因应酒店房间之供应情况登记入住。套票价格将按宾客入住日期而收取附加费。如查询套票价格，可致电香港迪士尼乐园订房中心热线 (852) 1-830-830。
6. 住宿优惠必须预订并视乎供应情况而定。订房可致电香港迪士尼乐园订房中心热线 (852) 1-830-830，或经香港迪士尼乐园网页www.hongkongdisneyland.com预订。预订时需指明为「两晚酒店及2日门票二人优惠」。
7. 宾客可付差价由园林景观客房提升至其它客房类别，房间之提供将视乎供应情况而定。
8. 此优惠只供预订宾客之私人用途，不得转售、不适用于组织、团体活动、销售、推广或其他商业用途。每位宾客每次最多可预订1间入住及退房日期一致的酒店房间。每间房间最多可容纳4位宾客。
9. 宾客可更改入住及／或退房日期，但必须符合于原定入住日期前至少2天作出更改。房间的更改将视乎供应情况及其价格而定。
10. 宾客于预订时，须为每套套票缴付相等于一套套票价格的订金。如须取消，请于入住日期前至少2天通知我们取消预订之套票，否则每套套票将被收取相等于一套套票价格的取消费用，该费用将从订金中扣除。
11. 除根据第9条及第10条更改或取消预订之房间外，于此优惠下所预订之房间均不可更改。
12. 无论任何情况，宾客名称均不能更改。
13. 此优惠不可与其他任何推广优惠或折扣优惠一同使用。
14. 所有优惠不能转让、退换、或兑换现金、信用额或任何礼品。
15. 享有此优惠的套票将不设佣金。
16. 2日门票可于7日内任何两天进入乐园，特选日子除外。第一次进入乐园须于门票背面所印的最后有效日期或之前。
17. 2日门票不可转让。宾客进入乐园时必须获取自助通确认或根据香港国际主题乐园有限公司（「本公司」）指定的方法核实个人身份*。如宾客不欲以自助通方式进入乐园，宾客之姓名将印于门票上及不可更改。
    * 个人身份证明包括但不限于：香港身份证、护照或其他附有相片之身份证明文件（3至11岁之小童可出示学生手册、或出世纸及其他附有相片之身份证明文件；12至25岁之全日制学生，需出示学生手册或附有相片之学生证）。
18. 受奇妙处处通之有关条款及细则所约束，宾客可支付差价，将价值HK$499之2日门票升级至奇妙处处通。需支付之差价将视乎所选择的奇妙处处通之类别而定。如果所选择的奇妙处处通的价格比2日门票的票价为低，其差价将不获退款。
19. 进入乐园之宾客均受乐园规则约束，有关乐园规则载于乐园网页www.hongkongdisneyland.com及列印于乐园指南上；乐园指南可于乐园售票处及宾客服务地点索取。基于乐园客量，恶劣天气，特别活动，安全、保安或秩序理由，或本公司认为有情况所需，本公司或会不时更改营运时间，暂时关闭乐园或任何部份，限制进入乐园的人数，及／或暂停任何游乐设施或取消任何娱乐节目，而不作事先通知及毋须退款或赔偿。
20. 宾客进入香港迪士尼乐园酒店或迪士尼好莱坞酒店（各称「酒店」）及使用所有酒店设施均受酒店规则与条例约束，有关规则列明于www.hongkongdisneyland.com（「香港迪士尼乐园网页」）及展示于酒店范围内。香港国际主题乐园有限公司保留及拥有权利于任何时候及适时修订酒店规则与条例及乐园规则。
21. 此优惠乃根据香港特别行政区之法律所提供。此优惠只适用于宾客亲身于香港特别行政区换取，并受其条款及细则所约束。本公司并不对此优惠于其他地区之合适性或是否有所提供作出任何陈述。此外，假若此优惠之参与于某区域被禁止或视为违法，此优惠将被视为无效。参与此优惠之人仕均为自发性参与，并须负责遵守当地法律（如适用及以该等法律范围为限）。
22. 本公司拥有对此等条款及细则最终之解释权。
23. 如有任何争议，本公司保留就争议及与此优惠有关任何问题之最终决定权。
24. 本公司有权随时修订此等条款及细则，或终止或暂停此项优惠而不作事先通知。
25. 以上条款及细则以英文及中文编写，中英文本如有歧异或矛盾，概以英文本为准。
26. 以上条款及细则受香港之法律所管限并须根据香港之法律解释。

1. 两晚酒店、2日门票及一日早餐之二人优惠套票（「套票」）适用于2013年3月3日至6月19日（「推广期」）内之星期日至三登记入住（2013年3月27日、31日、4月1至3日、4月28至30日、6月9日至6月11日不适用日子除外）。
2. 宾客可以HK$5,161起享用香港迪士尼乐园酒店二人套票（套票价格已包括10%服务费）。套票包括以下优惠：

   -	园林景观客房住宿2晚
   -	连续两晚入住同一间酒店同一房间内
   -	2张香港迪士尼乐园（「乐园」）之「2日标准门票」
   -	翠乐庭餐厅早餐餐券2张（须于入住日后的第一个早上享用）

3. 宾客可以HK$4,055起享用迪士尼好莱坞酒店之二人套票（套票价格已包括10%服务费）。套票包括以下优惠：

   -	园林景观客房住宿2晚
   -	连续两晚入住同一间酒店同一房间内
   -	2张香港迪士尼乐园（「乐园」）之「2日标准门票」
   -	米奇厨师餐厅早餐餐券2张（须于入住日后的第一个早上享用）

4. 宾客必须符合于2013年6月21日或之前退房。
5. 宾客可于推广期内任何日子，因应酒店房间之供应情况登记入住。套票价格将按宾客入住日期而收取附加费。如查询套票价格，可致电香港迪士尼乐园订房中心热线 (852) 1-830-830。
6. 住宿优惠必须预订并视乎供应情况而定。订房可致电香港迪士尼乐园订房中心热线 (852) 1-830-830，或经香港迪士尼乐园网页www.hongkongdisneyland.com预订。预订时需指明为「两晚酒店、2日门票及一日早餐之二人优惠套票」。
7. 宾客可付差价由园林景观客房提升至其它客房类别，房间之提供将视乎供应情况而定。
8. 此优惠只供预订宾客之私人用途，不得转售、不适用于组织、团体活动、销售、推广或其他商业用途。每位宾客每次最多可预订1间入住及退房日期一致的酒店房间。每间房间最多可容纳4位宾客。
9. 宾客可更改入住及／或退房日期，但必须符合于原定入住日期前至少2天作出更改。房间的更改将视乎供应情况及其价格而定。
10. 宾客于预订时，须为每套套票缴付相等于一套套票价格的订金。如须取消，请于入住日期前至少2天通知我们取消预订之套票，否则每套套票将被收取相等于一套套票价格的取消费用，该费用将从订金中扣除。
11. 除根据第9条及第10条更改或取消预订之房间外，于此优惠下所预订之房间均不可更改。
12. 无论任何情况，宾客名称均不能更改。
13. 此优惠不可与其他任何推广优惠或折扣优惠一同使用。
14. 所有优惠不能转让、退换、或兑换现金、信用额或任何礼品。
15. 享有此优惠的套票将不设佣金。
16. 2日门票可于7日内任何两天进入乐园，特选日子除外。第一次进入乐园须于门票背面所印的最后有效日期或之前。
17. 2日门票不可转让。宾客进入乐园时必须获取自助通确认或根据香港国际主题乐园有限公司（「本公司」）指定的方法核实个人身份*。如宾客不欲以自助通方式进入乐园，宾客之姓名将印于门票上及不可更改。
    * 个人身份证明包括但不限于：香港身份证、护照或其他附有相片之身份证明文件（3至11岁之小童可出示学生手册、或出世纸及其他附有相片之身份证明文件；12至25岁之全日制学生，需出示学生手册或附有相片之学生证）。
18. 受奇妙处处通之有关条款及细则所约束，宾客可支付差价，将价值HK$499之2日门票升级至奇妙处处通。需支付之差价将视乎所选择的奇妙处处通之类别而定。如果所选择的奇妙处处通的价格比2日门票的票价为低，其差价将不获退款。
19. 进入乐园之宾客均受乐园规则约束，有关乐园规则载于乐园网页www.hongkongdisneyland.com及列印于乐园指南上；乐园指南可于乐园售票处及宾客服务地点索取。基于乐园客量，恶劣天气，特别活动，安全、保安或秩序理由，或本公司认为有情况所需，本公司或会不时更改营运时间，暂时关闭乐园或任何部份，限制进入乐园的人数，及／或暂停任何游乐设施或取消任何娱乐节目，而不作事先通知及毋须退款或赔偿。
20. 宾客进入香港迪士尼乐园酒店或迪士尼好莱坞酒店（各称「酒店」）及使用所有酒店设施均受酒店规则与条例约束，有关规则列明于www.hongkongdisneyland.com（「香港迪士尼乐园网页」）及展示于酒店范围内。香港国际主题乐园有限公司保留及拥有权利于任何时候及适时修订酒店规则与条例及乐园规则。
21. 此优惠乃根据香港特别行政区之法律所提供。此优惠只适用于宾客亲身于香港特别行政区换取，并受其条款及细则所约束。本公司并不对此优惠于其他地区之合适性或是否有所提供作出任何陈述。此外，假若此优惠之参与于某区域被禁止或视为违法，此优惠将被视为无效。参与此优惠之人仕均为自发性参与，并须负责遵守当地法律（如适用及以该等法律范围为限）。
22. 本公司拥有对此等条款及细则最终之解释权。
23. 如有任何争议，本公司保留就争议及与此优惠有关任何问题之最终决定权。
24. 本公司有权随时修订此等条款及细则，或终止或暂停此项优惠而不作事先通知。
25. 以上条款及细则以英文及中文编写，中英文本如有歧异或矛盾，概以英文本为准。
26. 以上条款及细则受香港之法律所管限并须根据香港之法律解释。